Site Internet de l'IRSN
Accueil SISERI
 Système d'Information de la Surveillance de l'Exposition aux Rayonnements Ionisants
 

 


Siseri



  Accueil-Actualité  
  Informations générales  
  Protocoles d'accès  
Carte de suivi médical
Questions générales
Formations
  About SISERI   









   

Format des fichiers d'informations

 



  Dosimétrie passive  
  Dosimétrie interne  
  Dosimétrie opérationnelle  
  
       
       
 
 
     
 

Le système d'information SISERI permettra de centraliser, traiter et restituer aux médecins du travail et personnes compétentes en radioprotection les informations de la dosimétrie individuelle des travailleurs exposés aux rayonnements ionisants.


     
  contact
     

 

 Questions / Réponses générales
 

Cette page regroupe des questions / réponses relatives au système d'information SISERI : procédures de mise en place de l'accès au système, de la transmission des informations dosimétriques, etc.

Les questions / réponses spécifiques liées à l'utilisation du système d'information (pour les personnes ayant obtenus un certificat) sont disponibles sur la page Questions/Réponses sur l'utilisation du système SISERI.

Les questions / réponses spécifiques liées aux cartes de suivi médical sont disponibles sur la page Carte de suivi médical.

_________________________________________________________________

 

>> 1. Est il toujours possible de vous demander la dosimétrie des travailleurs de mon entreprise par courrier électronique (fax, courrier) ou l'employeur a t'il obligation de signer le protocole ?

>> 2. Les habilitations IRSN sont elles toujours valables auprès des entreprises exploitantes ?

>> 3. Les agents en intervention dans les INB reportent  reportent sur leurs carnets d'accès les résultats quotidiens de leur dosimètre actif. Une personne de leur entreprise (non titulaire de la formation PCR) peut-elle saisir des résultats dans un logiciel de gestion interne ?

>> 4.  Comment devons nous gérer la saisie de la dosimétrie ? nos employés vont sur des chantiers mobiles ; sur une journée ils peuvent faire 4 voir 5 chantiers différents ; donc problème pour calculer la durée d’exposition. Devons nous faire une moyenne ? 

>> 5. Où peut-on trouver la liste des installateurs "validés" pour le système SISERI ?

>> 7. Je souhaiterais avoir des précisions quand au format du fichier, car sur le site Siseri je n'ai trouvé que les informations pour les formats des dosimétries passive, interne et opérationnelle. Mais je ne trouve pas de données sur la dosimétrie active.

>> 8. Personne compétente d'une entreprise prestataire, dois-je envoyer à SISERI  les données de la dosimétrie opérationnelle relevées à la sortie des zones contrôlées des entreprises exploitantes chez lesquelles nous intervenons ?

>> 9. Une personne ayant suivi une formation en radioprotection à l'étranger peut-elle être considérée comme Personne compétente en radioprotection ?  

>> 10. Nous sommes transporteurs de matières radioactives. Nous ne sommes ni propriétaires ni utilisateurs de matières radioactives. La réglementation exige que nous ayons au sein de nos effectifs un Conseiller Sécurité. Celui-ci peut-il par dérogation transmettre les informations dosimétriques à l'IRSN ?  

>> 11. Un chaudronnier qui demande à une entreprise spécialisée dans la radiographie d'intervenir dans son atelier pour procéder à des tirs radio doit il avoir l'assistance d'une Personne Compétente en Radioprotection ?

>> 12. Je suis médecin du travail du travail (personne compétente) et je suis plusieurs établissements. Aurai-je un seul certificat (et code confidentiel) ou plusieurs (un par établissement) ? 

>> 13. Ou puis je obtenir la liste des formations agréées de Personne compétente en radioprotection ?



1. Est il toujours possible de vous demander la dosimétrie des travailleurs de mon entreprise par courrier électronique (fax, courrier) ou l'employeur a t'il obligation de signer le protocole ?
Depuis la mise en service du système SISERI (cf. page d'accueil), les dispositions du nouvel arrêté doivent être mises en place :
- signature du protocole par l'employeur (cf. page protocole),
- accès aux informations dosimétriques via internet pour le médecin du travail et la personne compétente en radioprotection désignée par l'employeur dans le protocole. 
Le médecin du travail ou la personne compétente a accès via l'internet sécurisé aux informations dosimétriques des travailleurs de son établissement. Si des travailleurs ne sont pas visibles, il (/elle) peut nous demander leurs dosimétries par courrier électronique, fax ou courrier.

2. Les habilitations IRSN sont elles toujours valables auprès des entreprises exploitantes ? La réponse à cette question est apportée dans le paragraphe Modalités d'accès (...) page Informations. L'habilitation n’existe plus et, par conséquent, outre les médecins du travail, seules les personnes compétentes en radioprotection peuvent avoir directement accès à l'ensemble des informations dosimétriques. Ceci est valable aussi bien pour les données gérées par la base SISERI que celles gérées par des bases de données internes aux entreprises utilisatrice ou extérieure.   

3. Les agents en intervention dans les INB reportent  reportent sur leurs carnets d'accès les résultats quotidiens de leur dosimètre actif. Une personne de leur entreprise (non titulaire de la formation PCR) peut-elle saisir des résultats dans un logiciel de gestion interne ? Ce logiciel de dosimétrie enregistre des informations nominatives. Vous devez donc avoir une autorisation de la CNIL. Concernant l'accès aux données, il est de la responsabilité du chef d'établissement de prendre les mesures pour que la dosimétrie opérationnelle cumulée sur plusieurs chantiers soit accessible uniquement aux personnes autorisées par le code du travail.

4. Comment devons nous gérer la saisie de la dosimétrie ; nos employés vont sur des chantiers mobiles ; sur une journée ils peuvent faire 4 voir 5 chantiers différents ; donc problème pour calculer la durée d’exposition ; nous sommes prestataire de service et intervenons tous les jours à l’extérieur de nos locaux. Devons nous faire une moyenne ?  
Vous pouvez transmettre les doses journalières. A la dose sera associée (cf. formats de fichiers) les informations relatives à la journée d'intervention :  une date et soit une durée (08:00 par exemple), soit des heures de début/fin (08:00 et 18:00, par exemple). 

5. Où peut-on trouver la liste des installateurs "validés" pour le système SISERI ?
Concernant la consultation des informations dosimétriques, il n'existe pas d'installateur validé par l'IRSN. L'installation du certificat numérique permettant d'accéder via internet à SISERI est simple et décrite dans le catalogue technique. Concernant la transmission des informations dosimétriques à l'IRSN, si vous disposez d'un logiciel de gestion de la dosimétrie opérationnelle, assurez vous auprès du revendeur qu'il intègre bien les formats de fichiers mis en place par l'IRSN.

 
7. Je souhaiterais avoir des précisions quand au format du fichier, car sur le site Siseri je n'ai trouve les informations que pour les formats des dosimétries passive, interne et opérationnelle. Mais je ne trouve pas de données sur la dosimétrie active.
Dosimétrie active et opérationnelle ont la même signification. Opérationnelle correspond au terme réglementaire (une dose est liée à une opération en zone contrôlée). Le terme active est utilisé en comparaison avec le terme passive.  
 
8. Personne compétente d'une entreprise prestataire, dois-je envoyer les données de la dosimétrie opérationnelle relevées à la sortie des zones contrôlées des entreprises exploitantes chez lesquelles nous intervenons ? 
La dosimétrie opérationnelle peut être transmise à l'IRSN : 
- par l'entreprise exploitante : cette transmission sera contractualisée entre votre entreprise et l'entreprise exploitante lors par exemple de l'élaboration du plan Prévention sécurité. Cette option est généralement retenue car plus pratique à mettre en oeuvre,
- par vous même : vous devez veiller dans ce cas là, que les informations dosimétriques similaires ne sont pas transmises parallèlement à SISERI par l'entreprise exploitante.

9. Une personne ayant suivi une formation en radioprotection à l'étranger peut-elle être considérée comme Personne compétente en radioprotection ? Il n'existe pas d'équivalence européenne reconnue de la formation (et du diplôme) de Personne compétente en radioprotection. Une personne ayant eu une formation étrangère en radioprotection ne peut donc être considérée comme Personne compétente en radioprotection au regard de la réglementation française. Toutefois, celle-ci spécifie (arrêté du 29 déc. 2003, art. 7) : "La personne qui justifie d'une qualification professionnelle au moins équivalente à celle de technicien supérieur en radioprotection et d'au moins trois ans d'expérience professionnelle en radioprotection datant de moins de cinq ans peut être dispensée de la formation mentionnée à l'article 2 du présent arrêté, à la condition de se soumettre au contrôle des connaissances prévu à l'article 3 du présent arrêté." Cette personne doit s'adresser aux organismes de formation (listes disponibles ci-dessous -point 13 -) pour obtenir les programmes des formation et pouvoir passer les contrôles de connaissance.

10. Nous sommes transporteurs de matières radioactives. Nous ne sommes ni propriétaires ni utilisateurs de matières radioactives. La réglementation exige que nous ayons au sein de nos effectifs un Conseiller Sécurité. Celui-ci peut-il par dérogation transmettre les informations dosimétriques à l'IRSN ? La transmission des informations dosimétriques ne peut être effectuée que sous la responsabilité d'une Personne Compétente en Radioprotection. Le Conseiller sécurité peut sous réserve des conditions formulées à l'article 7 de l'arrêté du 29 déc. 2003 (cf. réponse précédente) être dispensé de la formation de personne compétente.

11. Un chaudronnier qui demande à une entreprise spécialisée dans la radiographie d'intervenir dans son atelier pour procéder à des tirs radio doit il avoir l'assistance d'une Personne Compétente en Radioprotection ? Les opérations de radiographie nécessitent l'assistance d'une PCR aux différentes étapes du chantier. Celle-ci peut être salariée de l'entreprise spécialisée ou d'une autre entreprise.

12. Je suis médecin du travail du travail (personne compétente) et je suis plusieurs établissements. Aurai-je un seul certificat (et code confidentiel) ou plusieurs (un par établissement) ? Sauf cas particulier (personne compétente transmettant des informations dosimétriques pour le compte de différents établissements sur des lieux différents) un seul certificat (et donc code d'accès) permettant d'accéder à la dosimétrie de plusieurs établissement sera envoyé.

13. Ou puis je obtenir la liste des formations agréées de Personne compétente en radioprotection ? Deux organismes sont accrédités pour certifier des formateurs Personnes compétentes en radioprotection : l'AFAQ (www.afaq.org) et le CEFRI (www.cefri.fr). Les listes des personnes certifiées sont disponibles aux liens suivants :    http://www.afaq.org/web/ressources.nsf/vpdf/AfaqCompetences_certifies.PDF/$file/AfaqCompetences_certifies.PDF http://www.cefri.fr/pdf/Liste_PCR.pdf .


màj : 24/05/2006